Description: reads a line from the DB file and returnes an associated array with the properties as key and the fields of the file as values.
Parameter:
fileName: name of the DB file
Returns:
Associative array with the values of the DB line or false, if the line was empty.